Collection de collections

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Station de Shinagawa. C’est par chance que dimanche dernier je me suis retrouvé dans cette brocante coincée entre deux buildings, où quelques arbres sont juste là d’astreinte pour donner un peu de couleur. L’occasion ici de croiser à peu près tous les types d’habitants de Tokyo, ceux qui sont là en permanence, ancrées dans les traditions, et ceux qui ne sont que de passages, les touristes (comme moi) qui s’offrent de la couleur locale à l’étalage de ces objets en tout genre.

En tout genre puisque l’on y retrouve, pêle-mêle, aussi bien ce qui sonne exotique pour le plébéien japonais que pour le nomade occidental. Alors je vous passe les innombrables tour Eiffel et images de chat noir, et ferait juste un clin d’oeil à la porcelaine de nos contrées européenes, dont le bleu fait front à celui d’Asie.

Shinagawa Station. It’s simply by luck last Sunday that I found this Antique market nestling between two buildings, where just few  trees bring a bit of color. A nice opportunity to cross the way of plenty of different Tokyo inhabitants, from those who live here with their traditions, to those who are just passing, gathering shots of traditions.

Interestingly, one could find here exotiscism for everyone, either for japanese people (with countless Eiffel tower reproductions or european porcelain (‘european china’ ?)) or for tourists (with countless french people by the way…).

Publicités
%d blogueurs aiment cette page :